martedì 30 aprile 2013

colectivo 013 presenta "asfalti organici"




colectivo 013 > asfalti organici


un quartiere, le sue strade, la sua gente. 

tre linguaggi e tre sguardi trasversali, uniti da un sottile filo semantico, per raccontare lo scorrere della vita in un segmento di città in cui, da almeno un quindicennio, si sperimenta il meticciato culturale e sociale.
attraverso sei istantanee pittoriche, un breve racconto urbano ed un tessuto sonoro costruito sulla rielaborazione di una vecchia melodia popolare spagnola su cui idealmente poggiano le immagini e le parole, l’installazione guida lo spettatore in un viaggio minimo, che partendo dall’osservazione estemporanea di piccoli gesti quotidiani approda alla drammaturgia dell’esistere.





maribel moreno (spagna) > immagini
célia takada (brasile) > parole
massimo milano (italia) > suoni




maribel moreno (valencia, 1966) è pittrice, ritrattista e didatta.

ha realizzato numerose esposizioni in spagna e recentemente ha illustrato un volume di racconti infantili di prossima pubblicazione in italia.
il suo lavoro è caratterizzato da un costante tentativo di forzare i limiti della forma senza alterarne le caratteristiche essenziali, giocando sull’uso della luce, del colore e sull’utilizzo di materiali non propriamente pittorici.
“asfalti organici” è la sua prima mostra torinese.
célia takada (são paulo, 1959) è giornalista professionista e scrittrice.

ha lavorato dapprima in brasile, occupandosi di economia e società, e successivamente in giappone, realizzando reportage sulla condizione dei lavoratori stranieri all’interno delle imprese nipponiche.
dal 2005 vive in italia. ha collaborato con il quotidiano “il manifesto” ed è stata redattrice del mensile “agora noticias” (roma), per il quale ha curato ampi servizi sulle comunità migranti.
di recente si è occupata di narrativa per ragazzi: due suoi volumi di racconti per bambini saranno pubblicati nel corso del 2013.
massimo milano (torino, 1967) è musicologo, critico e sound designer.

membro dell’”associazione italiana per gli studi giapponesi” e della giuria internazionale del referendum della critica del mensile “down beat”, ha collaborato con numerosi quotidiani e periodici europei fra i quali “Il manifesto”, “jam”, “rumore”, “jazz”, “il giornale della musica”, “amadeus”, “playboy” e “cuadernos de jazz”.
fra il 2003 ed il 2004 si è trasferito a tokyo, lavorando come ricercatore per conto della “japan foundation” in collaborazione con la “kyoto university”.
è stato co-autore dell’”enciclopedia del rock”, ripubblicata recentemente da arcana editrice, e sempre per lo stesso editore ha pubblicato, nel 1998, una raccolta di saggi e conversazioni con il compositore giapponese ryuichi sakamoto (“ryuichi sakamoto.
conversazioni”), corredata da una prefazione della scrittrice banana yoshimoto.
quando: da giovedì 9 maggio 2013, ore 18.30
dove: luna's torta - via belfiore, 50 e - torino > tel. 011 6690577
web: http://www.lunastorta.eu/wordpress/calendars/asfalti-organici-mostra-a-cura-del-colectivo-013
email: colectivo013@gmail.com